deep dislike
profonde aversion
Fréquence: 8.015.1 par million de mots
a very strong feeling of not liking someone or something
un sentiment très fort de ne pas aimer quelqu'un ou quelque chose
Catégories:
Exemples (10)
deep dislike = profonde aversion (un sentiment très fort de ne pas aimer quelqu'un ou quelque chose)
- She had a deep dislike for Robert's wife.Elle éprouvait une profonde aversion pour la femme de Robert.
- From a young age, he developed a deep dislike of crowded places.Dès son plus jeune âge, il a développé une profonde aversion pour les endroits bondés.
- There was a deep dislike between the two rival CEOs that was obvious to everyone.Il y avait une profonde aversion entre les deux PDG rivaux qui était évidente pour tout le monde.
- My deep dislike for modern art makes it hard for me to visit contemporary galleries.Ma profonde aversion pour l'art moderne m'empêche de visiter les galeries contemporaines.
- The candidate's controversial statements fostered a deep dislike among many voters.Les déclarations controversées du candidat ont suscité une profonde aversion chez de nombreux électeurs.
- He couldn't hide his deep dislike for the new company policy.Il ne pouvait cacher sa profonde aversion pour la nouvelle politique de l'entreprise.
- A deep dislike of injustice motivated her to become a lawyer.Une profonde aversion pour l'injustice l'a motivée à devenir avocate.
- Despite his deep dislike for flying, he had to take the trip for work.Malgré sa profonde aversion pour l'avion, il a dû faire le voyage pour le travail.
- The character's deep dislike for the protagonist drives much of the novel's conflict.La profonde aversion du personnage pour le protagoniste est le moteur d'une grande partie du conflit du roman.
- Her deep dislike of spicy food meant she always ordered the mildest dish on the menu.Sa profonde aversion pour la nourriture épicée signifiait qu'elle commandait toujours le plat le plus doux du menu.