deep divide

profond fossé

Fréquence: 8.018.5 par million de mots

a profound and significant difference or separation

une différence ou séparation profonde et significative

Catégories:

Exemples (10)

deep divide = profond fossé (une différence ou séparation profonde et significative)

  • There's a deep divide between the two political parties on this issue.Il y a une profonde division entre les deux partis politiques sur cette question.
  • The deep divide between rich and poor continues to grow in many countries.La profonde division entre riches et pauvres continue de s'agrandir dans de nombreux pays.
  • Social media has created a deep divide between different generations.Les médias sociaux ont créé une profonde division entre différentes générations.
  • The racial divide runs deep in some communities.La division raciale est profonde dans certaines communautés.
  • We need to bridge the deep divide that exists between urban and rural areas.Nous devons combler la profonde division qui existe entre les zones urbaines et rurales.
  • The deep divide over climate change policies threatens international cooperation.La profonde division sur les politiques de changement climatique menace la coopération internationale.
  • A deep divide emerged within the organization following the controversial decision.Une profonde division est apparue au sein de l'organisation suite à la décision controversée.
  • The education system reflects a deep divide based on economic status.Le système éducatif reflète une profonde division basée sur le statut économique.
  • Religious differences have created a deep divide in the region.Les différences religieuses ont créé une profonde division dans la région.
  • The company is struggling to overcome the deep divide between management and workers.L'entreprise lutte pour surmonter la profonde division entre la direction et les travailleurs.