deep mistrust
profonde méfiance
Fréquence: 8.015.5 par million de mots
a very strong and established feeling of mistrust
un sentiment de méfiance très fort et établi
Catégories:
Exemples (10)
deep mistrust = profonde méfiance (un sentiment de méfiance très fort et établi)
- There is a deep mistrust between the two rival factions.Il existe une profonde méfiance entre les deux factions rivales.
- Years of conflict led to a deep mistrust of government policies.Des années de conflit ont conduit à une profonde méfiance envers les politiques gouvernementales.
- Her past experiences fostered a deep mistrust in strangers.Ses expériences passées ont favorisé une profonde méfiance envers les étrangers.
- The scandal created a deep mistrust among the public.Le scandale a créé une profonde méfiance au sein du public.
- Despite attempts at reconciliation, a deep mistrust persisted between them.Malgré les tentatives de réconciliation, une profonde méfiance persistait entre eux.
- A deep mistrust can significantly hinder progress in negotiations.Une profonde méfiance peut considérablement entraver les progrès des négociations.
- The constant surveillance instilled a deep mistrust in the citizens towards authority.La surveillance constante a instillé une profonde méfiance chez les citoyens envers l'autorité.
- It's hard to overcome such a deep mistrust once it's firmly established.Il est difficile de surmonter une méfiance si profonde une fois qu'elle est fermement établie.
- Their relationship was plagued by a deep mistrust from the very beginning.Leur relation a été minée par une profonde méfiance dès le début.
- The recent revelations only reinforced the deep mistrust people felt.Les révélations récentes n'ont fait que renforcer la profonde méfiance que le public ressentait.