deep pocket
poche profonde
Fréquence: 8.015.2 par million de mots
a pocket with a lot of vertical room; often used figuratively to mean having a lot of money
une poche avec beaucoup d'espace vertical; souvent utilisé de manière figurative pour signifier avoir beaucoup d'argent
Catégories:
Exemples (10)
deep pocket = poche profonde (une poche avec beaucoup d'espace vertical; souvent utilisé de manière figurative pour signifier avoir beaucoup d'argent)
- She sewed a deep pocket into her coat for larger items.Elle a cousu une poche profonde dans son manteau pour les objets plus volumineux.
- The company has deep pockets and can afford the massive investment.L'entreprise a les moyens et peut se permettre cet investissement massif.
- He always seemed to have a deep pocket full of candies for the children.Il semblait toujours avoir une poche profonde pleine de bonbons pour les enfants.
- Only a candidate with deep pockets can sustain such an expensive campaign.Seul un candidat aux moyens financiers importants peut soutenir une campagne aussi coûteuse.
- The new trousers feature extra deep pockets for practicality.Le nouveau pantalon dispose de poches extra profondes pour plus de praticité.
- They are looking for investors with deep pockets to fund the startup.Ils recherchent des investisseurs aux moyens financiers importants pour financer la startup.
- His generosity came from a deep pocket and a kind heart.Sa générosité venait d'une bourse bien remplie et d'un cœur généreux.
- The small bag had surprisingly deep pockets, fitting all her essentials.Le petit sac avait des poches étonnamment profondes, contenant tous ses essentiels.
- The legal battle would require deep pockets to cover all the fees.La bataille juridique exigerait des moyens financiers importants pour couvrir tous les frais.
- She rummaged in her deep pocket for the car keys.Elle fouilla dans sa poche profonde pour trouver les clés de la voiture.