defer until

Exemples (10)

• We agreed to defer discussion of these issues until the next meeting.Nous avons convenu de reporter la discussion de ces questions jusqu'à la prochaine réunion.
• The company has decided to defer the payment of bonuses until the next fiscal quarter.L'entreprise a décidé de reporter le paiement des primes jusqu'au prochain trimestre fiscal.
• The judge chose to defer the final decision until more evidence was presented.Le juge a choisi de reporter la décision finale jusqu'à ce que plus de preuves soient présentées.
• Due to the storm, we had to defer our trip until the weather cleared up.En raison de la tempête, nous avons dû reporter notre voyage jusqu'à ce que le temps s'éclaircisse.
• Let's defer the project launch until all the critical bugs have been fixed.Reportons le lancement du projet jusqu'à ce que tous les bogues critiques aient été corrigés.
• She was granted permission to defer her studies until the following academic year.Elle a obtenu la permission de reporter ses études jusqu'à l'année académique suivante.
• The government will defer the implementation of the new policy until a full review is completed.Le gouvernement reportera la mise en œuvre de la nouvelle politique jusqu'à ce qu'un examen complet soit terminé.
• The announcement of the winner was deferred until the technical difficulties were resolved.L'annonce du gagnant a été reportée jusqu'à ce que les difficultés techniques soient résolues.
• They might defer the vote until they have enough support to pass the measure.Ils pourraient reporter le vote jusqu'à ce qu'ils aient assez de soutien pour faire passer la mesure.
• I'm going to defer my vacation until I finish this important project at work.Je vais reporter mes vacances jusqu'à ce que j'aie terminé cet important projet au travail.