delay execution

Exemples (10)

• The court decided to delay the execution until new evidence could be reviewed.Le tribunal a décidé de retarder l'exécution jusqu'à ce que de nouvelles preuves puissent être examinées.
• Prison officials announced they would delay the execution due to legal challenges.Les responsables de la prison ont annoncé qu'ils retarderaient l'exécution en raison de défis juridiques.
• The governor's decision to delay the execution sparked intense public debate.La décision du gouverneur de retarder l'exécution a provoqué un débat public intense.
• Attorneys filed an emergency petition to delay the execution pending appeal.Les avocats ont déposé une pétition d'urgence pour retarder l'exécution en attendant l'appel.
• Technical problems with the equipment forced authorities to delay the execution.Des problèmes techniques avec l'équipement ont forcé les autorités à retarder l'exécution.
• The Supreme Court refused to delay the execution despite last-minute appeals.La Cour suprême a refusé de retarder l'exécution malgré les appels de dernière minute.
• New DNA evidence emerged just hours before the scheduled execution, prompting officials to delay it.De nouvelles preuves ADN ont émergé quelques heures avant l'exécution programmée, incitant les responsables à la retarder.
• The family's plea for clemency led the state to delay the execution indefinitely.La supplique de la famille pour la clémence a conduit l'État à retarder l'exécution indéfiniment.
• Medical concerns about the prisoner's condition caused authorities to delay the execution.Les préoccupations médicales concernant l'état du prisonnier ont causé aux autorités de retarder l'exécution.
• International pressure mounted on the government to delay the controversial execution.La pression internationale s'est intensifiée sur le gouvernement pour retarder l'exécution controversée.