execution
exécution réussie
The act of carrying out a plan and achieving its goals.
L'acte de réaliser un plan et d'atteindre ses objectifs.
exécution efficace
The act of carrying out a plan in a way that produces the desired result.
L'acte de réaliser un plan de manière à produire le résultat souhaité.
exécution parfaite
Carrying out a plan in the best possible way.
Réaliser un plan de la meilleure façon possible.
exécution parfaite
Carrying out a plan perfectly, with no mistakes.
L'acte d'exécuter une tâche ou un plan parfaitement, sans aucune erreur.
exécution de masse
The execution of a large number of people at the same time.
L'exécution d'un grand nombre de personnes en même temps.
exécution sommaire
An immediate execution without a full and fair trial.
Une exécution immédiate sans un procès complet et équitable.
exécution publique
An execution that is performed in public for people to watch.
Une exécution qui est effectuée en public pour que les gens la regardent.
exécution imminente
An execution that is about to happen very soon.
L'acte de tuer quelqu'un comme punition légale est prévu pour très bientôt.
exécution extrajudiciaire
An execution carried out without legal process or authority.
Désigne le meurtre d'une personne par les autorités gouvernementales sans la sanction d'une procédure judiciaire ou d'un processus légal.
exécution d'État
An execution carried out under the authority of a state government.
Une exécution effectuée sous l'autorité d'un gouvernement d'État.
exécution imminente
An execution that is going to happen soon.
Une exécution légale prévue pour bientôt.
exécution arbitraire
An execution based on random choice or personal whim, rather than any reason or system.
Une exécution basée sur un choix aléatoire ou un caprice personnel, plutôt que sur une raison ou un système.
exécution fédérale
An execution carried out under the authority of the federal government.
Une exécution effectuée sous l'autorité du gouvernement fédéral.
exécution commanditée par l'État
An execution that is supported or directed by the state.
Une exécution officiellement soutenue ou réalisée par un gouvernement.
exécution judiciaire
An execution ordered by a court of law.
Une exécution ordonnée par un tribunal.
exécution de mineurs
The execution of a person who was under the age of 18 at the time of their crime.
l'acte de tuer une jeune personne en punition d'un crime
l'exécution de votre devoir
The act of performing the tasks that you are required to do as part of your job.
L'acte d'accomplir les tâches que vous êtes tenu de faire dans le cadre de votre travail.
un sursis à l'exécution
A legal order that temporarily stops an execution.
Un ordre légal qui arrête temporairement une exécution.
faire face à l'exécution
To be in a situation where one is likely to be executed.
Être dans une situation où l'on risque d'être exécuté.
procéder à l'exécution
To perform or complete the act of execution.
Accomplir ou achever l'acte d'exécution.
suspendre l'exécution
To legally stop an execution from being carried out, often temporarily.
Arrêter légalement l'exécution d'une sentence, souvent de manière temporaire.
ordonner l'exécution
To give an official command for an execution to take place.
Donner un ordre officiel pour qu'une exécution ait lieu.
retarder l'exécution
To make an execution happen at a later time.
Faire en sorte qu'une exécution ait lieu plus tard.
reporter l'exécution
To decide that an execution will not happen at the planned time but at a later time.
Décider qu'une exécution n'aura pas lieu à l'heure prévue mais à une date ultérieure.
l'exécution a lieu
The execution happens or occurs.
L'exécution se produit ou a lieu.
l'exécution a lieu
The execution happens as planned.
L'exécution se déroule comme prévu.