deliberate distortion
distorsion délibérée
Fréquence: 7.913.8 par million de mots
an intentional misrepresentation of facts
une déformation intentionnelle des faits
Catégories:
Exemples (10)
deliberate distortion = distorsion délibérée (une déformation intentionnelle des faits)
- The article contained a deliberate distortion of the facts to support the author's agenda.L'article contenait une délibérée distorsion des faits pour soutenir l'agenda de l'auteur.
- Journalists accused the politician of deliberate distortion during the press conference.Les journalistes ont accusé le politicien de délibérée distorsion lors de la conférence de presse.
- The documentary was criticized for its deliberate distortion of historical events.Le documentaire a été critiqué pour sa délibérée distorsion des événements historiques.
- Legal experts identified several instances of deliberate distortion in the witness testimony.Les experts juridiques ont identifié plusieurs cas de délibérée distorsion dans le témoignage du témoin.
- The company's financial report showed clear evidence of deliberate distortion.Le rapport financier de l'entreprise a montré des preuves claires de délibérée distorsion.
- Media analysts warned against the deliberate distortion of scientific data.Les analystes médiatiques ont mis en garde contre la délibérée distorsion des données scientifiques.
- The investigation revealed a pattern of deliberate distortion by the organization.L'enquête a révélé un modèle de délibérée distorsion par l'organisation.
- Critics argued that the survey results showed deliberate distortion of public opinion.Les critiques ont soutenu que les résultats de l'enquête montraient une délibérée distorsion de l'opinion publique.
- The court ruling addressed the issue of deliberate distortion in advertising claims.La décision du tribunal a abordé la question de la délibérée distorsion dans les affirmations publicitaires.
- Researchers found evidence of deliberate distortion in the published study.Les chercheurs ont trouvé des preuves de délibérée distorsion dans l'étude publiée.