demonstrators storm sth

Exemples (10)

• Angry demonstrators stormed the police headquarters, demanding justice.Des manifestants en colère ont pris d'assaut le quartier général de la police, réclamant justice.
• Last night, thousands of demonstrators stormed the parliament building to protest the new tax law.La nuit dernière, des milliers de manifestants ont pris d'assaut le bâtiment du Parlement pour protester contre la nouvelle loi fiscale.
• Security forces are on high alert amid fears that demonstrators will storm the presidential palace.Les forces de sécurité sont en état d'alerte maximale par crainte que les manifestants ne prennent d'assaut le palais présidentiel.
• Pro-democracy demonstrators have stormed the state television building, taking it off the air.Des manifestants pro-démocratie ont pris d'assaut le bâtiment de la télévision d'État, la forçant à cesser d'émettre.
• The news broadcasted shocking images of demonstrators storming the city hall.Le journal télévisé a diffusé des images choquantes de manifestants prenant d'assaut l'hôtel de ville.
• In a pivotal moment of the revolution, demonstrators stormed the Bastille.À un moment charnière de la révolution, les manifestants ont pris d'assaut la Bastille.
• Enraged demonstrators stormed the embassy compound after the controversial treaty was announced.Des manifestants furieux ont pris d'assaut l'enceinte de l'ambassade après l'annonce du traité controversé.
• If the government ignores their demands, there is a real risk that the demonstrators will storm the courthouse.Si le gouvernement ignore leurs revendications, il y a un risque réel que les manifestants prennent d'assaut le palais de justice.
• By the time the army arrived, the demonstrators had already stormed the Ministry of Defense.Quand l'armée est arrivée, les manifestants avaient déjà pris d'assaut le ministère de la Défense.
• The official report confirmed that demonstrators stormed the governor's mansion.Le rapport officiel a confirmé que des manifestants ont pris d'assaut la résidence du gouverneur.