dependence upon

Exemples (10)

• The nation's economic dependence upon a single commodity is a significant vulnerability.La dépendance économique de la nation vis-à-vis d'un seul produit de base est une vulnérabilité importante.
• Historically, the village's survival showed a complete dependence upon the annual harvest.Historiquement, la survie du village montrait une dépendance complète envers la récolte annuelle.
• Our happiness should not have an absolute dependence upon external circumstances.Notre bonheur ne devrait pas avoir une dépendance absolue envers les circonstances extérieures.
• The study highlighted the ecosystem's delicate dependence upon its keystone species.L'étude a souligné la délicate dépendance de l'écosystème vis-à-vis de ses espèces clés.
• The therapist addressed the client's unhealthy emotional dependence upon his partner's approval.Le thérapeute a traité la dépendance émotionnelle malsaine du client envers l'approbation de son partenaire.
• The treaty aimed to reduce the country's military dependence upon foreign powers.Le traité visait à réduire la dépendance militaire du pays envers les puissances étrangères.
• His very existence seemed to have a profound dependence upon her goodwill.Son existence même semblait avoir une profonde dépendance envers la bonne volonté de celle-ci.
• To innovate, the company must overcome its heavy dependence upon traditional technologies.Pour innover, l'entreprise doit surmonter sa forte dépendance envers les technologies traditionnelles.
• The success of the joint venture underscored their mutual dependence upon each other's expertise.Le succès de la coentreprise a souligné leur dépendance mutuelle envers l'expertise de l'autre.
• It is a mistake to build a system with such a great dependence upon a single point of failure.C'est une erreur de construire un système avec une si grande dépendance vis-à-vis d'un unique point de défaillance.