destroy trust
détruire la confiance
Fréquence: 6.610.5 par million de mots
to completely ruin trust
ruiner complètement la confiance
Catégories:
Exemples (10)
destroy trust = détruire la confiance (ruiner complètement la confiance)
- A single lie can quickly destroy trust in any relationship.Un simple mensonge peut rapidement détruire la confiance dans n'importe quelle relation.
- His repeated dishonest actions ultimately destroyed the trust his colleagues had in him.Ses actions malhonnêtes répétées ont finalement détruit la confiance que ses collègues avaient en lui.
- Scandals involving financial mismanagement often destroy public trust in government.Les scandales impliquant une mauvaise gestion financière détruisent souvent la confiance du public envers le gouvernement.
- It takes years to build a strong bond, but only moments to destroy trust.Il faut des années pour bâtir un lien fort, mais seulement quelques instants pour détruire la confiance.
- Their betrayal completely destroyed the trust that had been carefully cultivated.Leur trahison a complètement détruit la confiance qui avait été soigneusement cultivée.
- Don't do anything that might destroy the trust between us.Ne fais rien qui pourrait détruire la confiance entre nous.
- A lack of transparency can gradually destroy trust within an organization.Un manque de transparence peut progressivement détruire la confiance au sein d'une organisation.
- Once you destroy trust, it's an uphill battle to regain it.Une fois que vous détruisez la confiance, la regagner est une bataille difficile.
- Such aggressive tactics will only destroy any remaining trust among the negotiating parties.De telles tactiques agressives ne feront que détruire toute confiance restante entre les parties négociatrices.
- The company's negligence threatened to destroy consumer trust in its products.La négligence de l'entreprise a menacé de détruire la confiance des consommateurs dans ses produits.