detachment from

détachement de

Fréquence: 7.513.5 par million de mots

Specifies what someone is detached from (e.g., reality, the situation).

Spécifie de quoi quelqu'un est détaché (par ex., la réalité, la situation).

Catégories:

Exemples (10)

detachment from = détachement de (Spécifie de quoi quelqu'un est détaché (par ex., la réalité, la situation).)

  • His increasing detachment from reality was a major cause for concern.Son détachement croissant de la réalité était une source majeure d'inquiétude.
  • She maintained a professional detachment from her clients' personal problems.Elle maintenait un détachement professionnel par rapport aux problèmes personnels de ses clients.
  • The artist's work is characterized by a cool detachment from the everyday world.L'œuvre de l'artiste se caractérise par un froid détachement du monde quotidien.
  • Many young voters feel a growing sense of detachment from the political process.De nombreux jeunes électeurs ressentent un sentiment croissant de détachement du processus politique.
  • Meditation helps to cultivate a state of detachment from stressful thoughts.La méditation aide à cultiver un état de détachement des pensées stressantes.
  • His complete detachment from the team's struggles was frustrating for his teammates.Son détachement complet des difficultés de l'équipe était frustrant pour ses coéquipiers.
  • A feeling of detachment from her own life washed over her.Un sentiment de détachement de sa propre vie l'envahit.
  • The report was praised for its scientific detachment from emotional arguments.Le rapport a été salué pour son détachement scientifique des arguments émotionnels.
  • What worried them was his chilling detachment from the consequences of his actions.Ce qui les inquiétait, c'était son détachement glaçant des conséquences de ses actes.
  • To make an impartial judgment, a degree of detachment from the situation is required.Pour porter un jugement impartial, un certain degré de détachement de la situation est requis.