detain for

détenir pour

Fréquence: 8.015.6 par million de mots

To hold someone for a specific reason, often for questioning or because of an alleged crime.

Retenir quelqu'un pour une raison spécifique, souvent pour un interrogatoire ou en raison d'un crime présumé.

detainDETAIN + PREPOSITION

Catégories:

for

Exemples (10)

detain for = détenir pour (Retenir quelqu'un pour une raison spécifique, souvent pour un interrogatoire ou en raison d'un crime présumé.)

  • She was arrested and detained for distributing pro-democracy leaflets.Elle a été arrêtée et détenue pour avoir distribué des tracts pro-démocratie.
  • The police detained the witness for questioning about the incident.La police a détenu le témoin pour l'interroger sur l'incident.
  • A man was detained by store security for suspected shoplifting.Un homme a été détenu par la sécurité du magasin pour suspicion de vol à l'étalage.
  • He was detained for several hours at the border for a visa check.Il a été détenu pendant plusieurs heures à la frontière pour un contrôle de visa.
  • The authorities can detain you for up to 48 hours without pressing charges.Les autorités peuvent vous détenir pendant 48 heures sans porter d'accusation.
  • The activist was detained for trespassing during the protest.L'activiste a été détenu pour intrusion pendant la manifestation.
  • Several individuals were detained for violating the city's new curfew.Plusieurs individus ont été détenus pour avoir violé le nouveau couvre-feu de la ville.
  • The journalist has been illegally detained for two months.Le journaliste est illégalement détenu depuis deux mois.
  • The captain had to detain the unruly passenger for the safety of others.Le capitaine a dû retenir le passager indiscipliné pour la sécurité des autres.
  • They were briefly detained for a routine identity check.Ils ont été brièvement détenus pour un contrôle d'identité de routine.