detective work

Exemples (10)

• We are going to have to do some detective work on this.Nous allons devoir faire un peu de travail de détective là-dessus.
• Finding my lost keys required some real detective work.Retrouver mes clés perdues a nécessité un vrai travail de détective.
• The police praised the brilliant detective work that led to the arrest.La police a salué le brillant travail de détective qui a mené à l'arrestation.
• It took a lot of detective work to trace her family tree back to the 18th century.Il a fallu beaucoup de travail de détective pour retracer son arbre généalogique jusqu'au 18ème siècle.
• Solving the computer bug involved a great deal of painstaking detective work.La résolution du bogue informatique a impliqué un travail de détective minutieux.
• Her job as a journalist often involves a bit of detective work to uncover the truth.Son travail de journaliste implique souvent un peu de travail de détective pour découvrir la vérité.
• This case will require some serious detective work and attention to detail.Cette affaire nécessitera un sérieux travail de détective et une attention aux détails.
• He enjoys the intellectual challenge of detective work.Il apprécie le défi intellectuel du travail de détective.
• Thanks to some clever detective work, she figured out who had been eating her lunch from the office fridge.Grâce à un travail de détective astucieux, elle a découvert qui mangeait son déjeuner dans le frigo du bureau.
• The meticulous detective work of the forensics team was crucial to solving the crime.Le travail de détective méticuleux de l'équipe de la police scientifique a été crucial pour résoudre le crime.