deter the enemy

dissuader l'ennemi

Fréquence: 6.04.8 par million de mots

To discourage the enemy from doing something by instilling doubt or fear.

Décourager l'ennemi de faire quelque chose en lui inculquant le doute ou la peur.

enemyVERB + NOUN

Catégories:

deter

Exemples (10)

deter the enemy = dissuader l'ennemi (Décourager l'ennemi de faire quelque chose en lui inculquant le doute ou la peur.)

  • The skunk releases a pungent smell to deter the enemy.La moufette dégage une odeur piquante pour dissuader l'ennemi.
  • A strong military presence is essential to deter the enemy from launching an attack.Une forte présence militaire est essentielle pour dissuader l'ennemi de lancer une attaque.
  • The ancient fortress was strategically built on the hill to deter the enemy.L'ancienne forteresse a été stratégiquement construite sur la colline pour dissuader l'ennemi.
  • Our new cyber defense system will hopefully deter any potential enemy.Notre nouveau système de cyberdéfense, nous l'espérons, dissuadera tout ennemi potentiel.
  • Building strong alliances is a key diplomatic tool to deter the enemy.Bâtir des alliances solides est un outil diplomatique clé pour dissuader l'ennemi.
  • The general believed that a swift, decisive action was needed to deter the enemy.Le général croyait qu'une action rapide et décisive était nécessaire pour dissuader l'ennemi.
  • Economic sanctions were imposed in an attempt to deter the enemy without military conflict.Des sanctions économiques ont été imposées pour tenter de dissuader l'ennemi sans conflit militaire.
  • Displaying our naval power is meant to deter the enemy at sea.L'affichage de notre puissance navale vise à dissuader l'ennemi en mer.
  • If our intelligence is accurate, this demonstration of power should be enough to deter the enemy.Si nos renseignements sont exacts, cette démonstration de force devrait suffire à dissuader l'ennemi.
  • The government's clear and firm policy was meant to deter the enemy from further aggression.La politique claire et ferme du gouvernement visait à dissuader l'ennemi de toute nouvelle agression.