deter visitors

Exemples (10)

• The lack of facilities in the town may deter casual visitors.Le manque d'installations en ville pourrait dissuader les visiteurs occasionnels.
• The escalating local crime rate is likely to deter visitors from the area.Le taux de criminalité local croissant est susceptible de dissuader les visiteurs de la région.
• Strict visa requirements can often deter international visitors.Des exigences strictes en matière de visa peuvent souvent dissuader les visiteurs internationaux.
• Signs warning of dangerous cliffs were installed to deter curious visitors.Des panneaux avertissant des falaises dangereuses ont été installés pour dissuader les visiteurs curieux.
• The museum's outdated exhibits might deter younger visitors.Les expositions obsolètes du musée pourraient dissuader les jeunes visiteurs.
• Heavy traffic congestion around the city center tends to deter visitors.La forte congestion du trafic autour du centre-ville a tendance à dissuader les visiteurs.
• The high cost of accommodation could deter budget-conscious visitors.Le coût élevé de l'hébergement pourrait dissuader les visiteurs soucieux de leur budget.
• They fear that the new parking fees will deter visitors to the shopping district.Ils craignent que les nouveaux frais de stationnement ne dissuadent les visiteurs du quartier commerçant.
• Despite the bad weather, it did not deter visitors from attending the festival.Malgré le mauvais temps, cela n'a pas dissuadé les visiteurs d'assister au festival.
• Policies that seem unwelcoming will inevitably deter potential visitors.Les politiques qui semblent inhospitalières dissuaderont inévitablement les visiteurs potentiels.