dim reflection
reflet faible
Fréquence: 6.04.2 par million de mots
An image in a mirror or on a surface that is faint and unclear.
Une image dans un miroir ou sur une surface qui est faible et peu claire.
Catégories:
Exemples (20)
dim reflection = reflet faible (Une image dans un miroir ou sur une surface qui est faible et peu claire.)
- He could only see his own dim reflection in the dusty mirror.Il ne pouvait voir que son propre reflet sombre dans le miroir poussiéreux.
- The old, dusty mirror showed only a dim reflection of her face.Le vieux miroir poussiéreux ne montrait qu'un faible reflet de son visage.
- She caught a dim reflection of her face in the darkened train window.
- Through the fogged window, he saw a dim reflection of the streetlights.Elle a aperçu un reflet sombre de son visage sur la vitre assombrie du train.
- The moon cast a dim reflection on the still surface of the lake.À travers la fenêtre embuée, il vit un faible reflet des réverbères.
- Her eyes stared at the dim reflection of herself in the dark screen.
- His current performance is but a dim reflection of his former glory.La lune projetait un reflet sombre sur la surface immobile du lac.
- The moon cast a dim reflection on the tranquil lake.Ses yeux fixaient le faible reflet d'elle-même dans l'écran sombre.
- In the puddle, I saw a dim reflection of the streetlights.
- In the murky water, he could barely discern a dim reflection of the sky.Sa performance actuelle n'est qu'un pâle reflet de sa gloire passée.
- The polished mahogany table offered a dim reflection of the room.La lune projetait un faible reflet sur le lac tranquille.
- The polished surface offered only a dim reflection in the low light.
- The new law is a dim reflection of the sweeping reforms that were promised.Dans la flaque d'eau, j'ai vu un reflet sombre des lampadaires.
- She caught a dim reflection of a figure moving in the darkened hallway.Dans l'eau trouble, il pouvait à peine discerner un faible reflet du ciel.
- Through the morning fog, the building's dim reflection was visible in the river.
- The worn-out painting had a dim reflection from the glass cover.La table en acajou poli offrait un reflet sombre de la pièce.
- I saw a dim reflection of myself in the screen of the turned-off television.La surface polie n'offrait qu'un faible reflet dans la faible lumière.
- A dim reflection of the flickering candle danced on the wall.
- The painting was a dim reflection of the artist's turbulent emotions.La nouvelle loi est un pâle reflet des réformes radicales qui avaient été promises.
- The metallic spoon showed a distorted and dim reflection.Elle aperçut un faible reflet d'une silhouette se déplaçant dans le couloir obscurci.