dim

lumière tamisée

Used to describe a place that is not brightly lit.

lumière peu vive

pièce sombre

A room with very little light.

Une pièce avec très peu de lumière.

souvenir vague

A memory that is unclear or difficult to recall in detail.

Un souvenir qui n'est pas clair ou difficile à se remémorer en détail.

éclairage tamisé

Refers to the overall low level of illumination in a space.

lumière douce, peu vive

lampe faible

A lamp that gives off a soft, low light.

Une lampe qui émet une lumière douce et faible.

souvenir vague

Similar to 'dim memory', a faint or unclear act of remembering something.

Un souvenir qui n'est pas clair ou facile à se remémorer.

lueur faible

A faint and steady light.

décrit une lumière qui n'est pas vive

rue sombre

A street with few or faint streetlights.

Une rue avec peu ou de faibles lampadaires.

contour vague

The shape or edge of something that is difficult to see clearly.

Un contour qui n'est pas lumineux ou clair.

clair de lune faible

Faint light from the moon, often obscured by clouds.

A hallway that is not well-lit.

reflet faible

An image in a mirror or on a surface that is faint and unclear.

Une image faible et peu claire par manque de lumière.

intérieur peu éclairé

The inside of a building or vehicle that is poorly lit.

un intérieur qui n'est pas très éclairé

A shape or area that you cannot see clearly.

éclairage faible

A more formal term for a low level of light.

Une faible intensité de lumière; pas vif.

An electric bulb that produces a low level of light.

renfoncement sombre

A small space set back in a wall or room that is dark.

Un petit espace en retrait dans un mur ou une pièce qui est sombre.