directly assert
affirmer directement
Fréquence: 6.59.2 par million de mots
to say something in a clear and open way, without ambiguity
dire quelque chose de manière claire et ouverte, sans ambiguïté
Catégories:
Exemples (10)
directly assert = affirmer directement (dire quelque chose de manière claire et ouverte, sans ambiguïté)
- Instead of hinting, she chose to directly assert her authority.Au lieu de faire des sous-entendus, elle a choisi d'affirmer directement son autorité.
- The witness was asked to directly assert whether he saw the defendant at the scene.On a demandé au témoin d'affirmer directement s'il avait vu l'accusé sur les lieux.
- He wouldn't directly assert that his colleague was wrong, but his tone implied it.Il n'affirmerait pas directement que son collègue avait tort, mais son ton le laissait entendre.
- In the meeting, you must directly assert your team's requirements to get the needed resources.Lors de la réunion, vous devez affirmer directement les besoins de votre équipe pour obtenir les ressources nécessaires.
- The new manager has directly asserted her vision for the department's future.La nouvelle directrice a affirmé directement sa vision pour l'avenir du département.
- The report does not directly assert a causal link, but it presents strong correlational evidence.Le rapport n'affirme pas directement de lien de causalité, mais il présente de solides preuves corrélationnelles.
- During the debate, the candidate will directly assert his stance on the controversial issue.Pendant le débat, le candidat affirmera directement sa position sur la question controversée.
- Why do you hesitate to directly assert what you believe to be true?Pourquoi hésitez-vous à affirmer directement ce que vous croyez être vrai ?
- By directly asserting their rights, the protestors made their demands impossible to ignore.En affirmant directement leurs droits, les manifestants ont rendu leurs demandes impossibles à ignorer.
- The lawyer directly asserted that the evidence presented was insufficient for a conviction.L'avocat a affirmé directement que les preuves présentées étaient insuffisantes pour une condamnation.