dismiss as

rejeter comme

Fréquence: 7.915.0 par million de mots

To consider and describe something as being unimportant or irrelevant.

Considérer et décrire quelque chose comme étant sans importance ou non pertinent.

dismissDISMISS + PREPOSITION

Catégories:

as

Exemples (10)

dismiss as = rejeter comme (Considérer et décrire quelque chose comme étant sans importance ou non pertinent.)

  • She dismissed their arguments as irrelevant.Elle a rejeté leurs arguments comme non pertinents.
  • It is easy to dismiss him as nothing more than an old fool.Il est facile de le rejeter comme n'étant rien de plus qu'un vieil imbécile.
  • Such reports are routinely dismissed as hysteria.De tels rapports sont régulièrement rejetés comme de l'hystérie.
  • The manager quickly dismissed the proposal as too costly.Le directeur a rapidement rejeté la proposition comme étant trop coûteuse.
  • Many scientists initially dismissed the theory as pseudoscience.De nombreux scientifiques ont initialement rejeté la théorie en tant que pseudoscience.
  • You shouldn't dismiss her concerns as mere overreaction.Vous ne devriez pas rejeter ses inquiétudes comme une simple réaction excessive.
  • The politician dismissed the criticism as a politically motivated attack.L'homme politique a rejeté la critique comme une attaque à motivation politique.
  • The critic dismissed the novel as derivative and unoriginal.Le critique a rejeté le roman comme étant dérivé et sans originalité.
  • He will likely dismiss any advice as interference.Il rejettera probablement tout conseil comme une ingérence.
  • I have learned not to dismiss my intuition as simple paranoia.J'ai appris à ne pas rejeter mon intuition comme de la simple paranoïa.