dispatch an envoy

dépêcher un envoyé

Fréquence: 6.35.4 par million de mots

To send an envoy on a mission, often with urgency.

Envoyer un émissaire en mission, souvent avec urgence.

Catégories:

Exemples (10)

dispatch an envoy = dépêcher un envoyé (Envoyer un émissaire en mission, souvent avec urgence.)

  • The president has dispatched a special envoy to negotiate the ceasefire.Le président a dépêché un envoyé spécial pour négocier le cessez-le-feu.
  • The king immediately dispatched an envoy to the neighboring kingdom with a message of peace.Le roi a immédiatement dépêché un envoyé au royaume voisin avec un message de paix.
  • The UN will dispatch an envoy to monitor the election process.L'ONU dépêchera un envoyé pour surveiller le processus électoral.
  • A senior envoy was dispatched to the region to assess the humanitarian crisis.Un envoyé de haut rang a été dépêché dans la région pour évaluer la crise humanitaire.
  • If the talks fail, the government might dispatch another envoy with a new proposal.Si les pourparlers échouent, le gouvernement pourrait dépêcher un autre envoyé avec une nouvelle proposition.
  • The decision to dispatch an envoy was made late last night during an emergency meeting.La décision de dépêcher un envoyé a été prise tard hier soir lors d'une réunion d'urgence.
  • In times of international tension, countries often dispatch an envoy to de-escalate the situation.En période de tension internationale, les pays dépêchent souvent un envoyé pour désamorcer la situation.
  • While the rebels were advancing, the capital was busy dispatching an envoy to seek foreign aid.Pendant que les rebelles avançaient, la capitale était occupée à dépêcher un envoyé pour chercher de l'aide étrangère.
  • Fearing a full-scale war, the prime minister had no choice but to dispatch a top envoy for last-minute negotiations.Craignant une guerre à grande échelle, le premier ministre n'a eu d'autre choix que de dépêcher un envoyé de premier plan pour des négociations de dernière minute.
  • Why did they dispatch an envoy without consulting their allies first?Pourquoi ont-ils dépêché un envoyé sans consulter leurs alliés d'abord ?