dissolve congress

dissoudre le congrès

Fréquence: 5.03.1 par million de mots

To formally end the term of a legislative body, often leading to new elections.

Mettre fin formellement au mandat d'un organe législatif, menant souvent à de nouvelles élections.

congressVERB + NOUN

Catégories:

dissolve

Exemples (10)

dissolve congress = dissoudre le congrès (Mettre fin formellement au mandat d'un organe législatif, menant souvent à de nouvelles élections.)

  • Within two years of coming to power, he dissolved Congress and the courts.Moins de deux ans après son arrivée au pouvoir, il a dissous le Congrès et les tribunaux.
  • The president threatened to dissolve Congress if the budget was not passed.Le président a menacé de dissoudre le Congrès si le budget n'était pas adopté.
  • The country's constitution grants the monarch the power to dissolve Congress under certain circumstances.La constitution du pays accorde au monarque le pouvoir de dissoudre le Congrès dans certaines circonstances.
  • After the prime minister dissolved Congress, a snap election was immediately called.Après que le premier ministre a dissous le Congrès, des élections anticipées ont été immédiatement convoquées.
  • The public was shocked when the news broke that the leader planned to dissolve Congress.Le public a été choqué lorsque la nouvelle a éclaté que le dirigeant prévoyait de dissoudre le Congrès.
  • If the political gridlock continues, the only viable option might be to dissolve Congress and start anew.Si l'impasse politique persiste, la seule option viable pourrait être de dissoudre le Congrès et de repartir à zéro.
  • Historically, rulers have dissolved Congress to consolidate their power.Historiquement, les dirigeants ont dissous le Congrès pour consolider leur pouvoir.
  • There are fears that Congress could be dissolved prematurely due to the ongoing crisis.On craint que le Congrès ne soit dissous prématurément en raison de la crise actuelle.
  • "We will not hesitate to dissolve Congress if it continues to obstruct progress," the official declared.« Nous n'hésiterons pas à dissoudre le Congrès s'il continue à entraver le progrès », a déclaré le responsable.
  • Under what legal framework can a president unilaterally dissolve Congress?Dans quel cadre juridique un président peut-il dissoudre unilatéralement le Congrès ?