congress
congrès du parti
A formal meeting of a political party.
une grande réunion formelle d'un parti politique
congrès international
Refers to a formal meeting with participants from multiple countries.
Désigne une réunion formelle avec des participants de plusieurs pays.
congrès Démocrate
Refers to the U.S. Congress when the Democratic party holds a majority.
Désigne le Congrès américain lorsque le parti Démocrate détient la majorité.
Refers to the U.S. Congress when the Republican party holds a majority.
délégué du congrès
A person sent to represent others at a congress.
Un représentant participant à un congrès.
participant au congrès
A person who takes part in a congress.
Une personne qui participe à un congrès.
A person who is present at a congress.
le congrès adopte qqch
To approve a bill or law, making it official.
Approuver un projet de loi ou une loi, le rendant officiel.
le congrès approuve qqch
The legislative body gives official permission for something, like a budget or a law.
L'organe législatif donne une autorisation officielle pour quelque chose, comme un budget ou une loi.
le congrès autorise qqch
The legislative body gives legal power or authority for something to happen.
L'organe législatif donne le pouvoir ou l'autorité légale pour que quelque chose se produise.
le congrès promulgue qqch
To make a bill or proposal into a law.
Transformer un projet de loi ou une proposition en loi.
le congrès ordonne qqch
To give official orders that something must be done.
Donner des ordres officiels pour que quelque chose soit fait.
un membre du Congrès
An elected official serving in the U.S. Congress.
Un élu siégeant au Congrès américain.
une session du Congrès
A period of time during which the U.S. Congress meets to conduct business.
Une période pendant laquelle le Congrès américain se réunit pour mener ses activités.
assister au congrès
To be present at a formal meeting or conference.
Être présent à une réunion ou une conférence formelle.
convoquer un congrès
To formally arrange for a congress to take place.
Organiser formellement la tenue d'un congrès.
dissoudre le congrès
To formally end the term of a legislative body, often leading to new elections.
Mettre fin formellement au mandat d'un organe législatif, menant souvent à de nouvelles élections.