do the reverse
faire l'inverse
Fréquence: 7.05.5 par million de mots
to perform the opposite action
effectuer l'action opposée
Catégories:
Exemples (10)
do the reverse = faire l'inverse (effectuer l'action opposée)
- If you tell children to do something, they will often do the exact reverse.Si vous dites aux enfants de faire quelque chose, ils feront souvent exactement l'inverse.
- Despite the clear instructions, he chose to do the reverse and went his own way.Malgré les instructions claires, il a choisi de faire l'inverse et a suivi son propre chemin.
- Sometimes, to stand out, you have to do the reverse of what everyone else is doing.Parfois, pour se démarquer, il faut faire l'inverse de ce que tout le monde fait.
- The new policy was meant to reduce costs, but it actually did the reverse.La nouvelle politique était censée réduire les coûts, mais elle a en fait fait l'inverse.
- She advised him to be cautious, but he immediately did the reverse and took a huge risk.Elle lui a conseillé d'être prudent, mais il a immédiatement fait l'inverse et a pris un risque énorme.
- Instead of calming the situation, his words seemed to do the reverse and escalate the tension.Au lieu de calmer la situation, ses paroles ont semblé faire l'inverse et ont aggravé la tension.
- We were hoping for an improvement, but unfortunately, the results did the reverse.Nous espérions une amélioration, mais malheureusement, les résultats ont fait l'inverse.
- To break the pattern, sometimes you need to consciously do the reverse of your usual behavior.Pour briser le schéma, il faut parfois faire consciemment l'inverse de son comportement habituel.
- He promised to help, yet his actions often do the reverse of what he says.Il a promis d'aider, pourtant ses actions font souvent l'inverse de ce qu'il dit.
- If you want to innovate, don't be afraid to do the reverse of conventional wisdom.Si vous voulez innover, n'ayez pas peur de faire l'inverse de la sagesse conventionnelle.