dole office
bureau de chômage
Fréquence: 6.06.8 par million de mots
The government office where one claims unemployment benefits.
Le bureau gouvernemental où l'on demande les allocations chômage.
Catégories:
Exemples (10)
dole office = bureau de chômage (Le bureau gouvernemental où l'on demande les allocations chômage.)
- After being laid off, his first stop was the local dole office.Après avoir été licencié, son premier arrêt fut le bureau de chômage local.
- She dreaded her weekly visit to the dole office to sign on.Elle redoutait sa visite hebdomadaire au bureau de chômage pour pointer.
- In the 1980s, the queue at the dole office was a common sight.Dans les années 1980, la file d'attente au bureau de chômage était une vision courante.
- He vowed he would never set foot in a dole office again.Il a juré qu'il ne remettrait plus jamais les pieds dans un bureau de chômage.
- The government closed the old dole office and opened a modern 'Jobcentre'.Le gouvernement a fermé l'ancien bureau de chômage et a ouvert un 'Jobcentre' moderne.
- Finding the dole office for the first time was a deeply humbling experience.Trouver le bureau de chômage pour la première fois fut une expérience profondément humiliante.
- If I don't find work soon, I'll have to register at the dole office.Si je ne trouve pas de travail bientôt, je devrai m'inscrire au bureau de chômage.
- The advisor at the dole office suggested he retrain for a new career.Le conseiller du bureau de chômage lui a suggéré de se reconvertir pour une nouvelle carrière.
- Many people felt a sense of shame when visiting the dole office.Beaucoup de gens ressentaient un sentiment de honte en se rendant au bureau de chômage.
- The forms at the dole office were notoriously complicated to fill out.Les formulaires au bureau de chômage étaient notoirement compliqués à remplir.