doubt appears

Exemples (10)

• A slight doubt appeared in his mind when he saw the conflicting reports.Un léger doute est apparu dans son esprit quand il a vu les rapports contradictoires.
• Even with strong evidence, a nagging doubt can appear and refuse to go away.Même avec des preuves solides, un doute tenace peut apparaître et refuser de disparaître.
• As soon as he changed his story, serious doubts appeared about his credibility.Dès qu'il a changé sa version, de sérieux doutes sont apparus quant à sa crédibilité.
• No matter how confident you are, a doubt might appear just before a big decision.Peu importe votre assurance, un doute pourrait apparaître juste avant une grande décision.
• During the investigation, new doubts have appeared regarding the timeline of events.Au cours de l'enquête, de nouveaux doutes sont apparus concernant la chronologie des événements.
• If their explanation is inconsistent, a doubt will inevitably appear in the minds of the jury.Si leur explication est incohérente, un doute apparaîtra inévitablement dans l'esprit du jury.
• A fundamental doubt appeared in the scientific community following the controversial new study.Un doute fondamental est apparu dans la communauté scientifique à la suite de la nouvelle étude controversée.
• I was ready to trust him, but then a doubt appeared when I noticed he was avoiding my questions.J'étais prêt à lui faire confiance, mais un doute est apparu quand j'ai remarqué qu'il évitait mes questions.
• Whenever a politician makes a promise that sounds too good to be true, a healthy doubt should appear.Chaque fois qu'un politicien fait une promesse qui semble trop belle pour être vraie, un doute sain devrait apparaître.
• By the end of his speech, several doubts had appeared concerning the feasibility of his plan.À la fin de son discours, plusieurs doutes étaient apparus concernant la faisabilité de son plan.