doubtful origin
origine douteuse
Fréquence: 4.51.2 par million de mots
The beginning or cause is uncertain.
Le début ou la cause est incertain(e).
Catégories:
Exemples (10)
doubtful origin = origine douteuse (Le début ou la cause est incertain(e).)
- The ancient manuscript was discovered, but its doubtful origin made authentication difficult.L'ancien manuscrit fut découvert, mais son origine douteuse rendait l'authentification difficile.
- Investigators determined the antique coin was of doubtful origin.Les enquêteurs ont déterminé que la pièce ancienne était d'origine douteuse.
- Rumors about his past were of doubtful origin and lacked concrete evidence.Les rumeurs sur son passé étaient d'origine douteuse et manquaient de preuves concrètes.
- The letter found tucked away proved to be of doubtful origin.La lettre trouvée cachée s'est avérée être d'origine douteuse.
- Art experts debated the doubtful origin of the newly acquired painting.Les experts en art ont débattu de l'origine douteuse du tableau récemment acquis.
- She reported receiving a mysterious package of doubtful origin.Elle a signalé avoir reçu un colis mystérieux d'origine douteuse.
- The strange legend in the village had a doubtful origin, passed down through generations.L'étrange légende du village avait une origine douteuse, transmise de génération en génération.
- Scientists are still researching the doubtful origin of the unusual rock formation.Les scientifiques étudient toujours l'origine douteuse de la formation rocheuse inhabituelle.
- The sudden surge in prices had a doubtful origin, leading to public concern.La hausse soudaine des prix avait une origine douteuse, suscitant l'inquiétude du public.
- He dismissed the claims as being of doubtful origin and unsubstantiated.Il a rejeté ces affirmations comme étant d'origine douteuse et non fondées.