draft contract
projet de contrat
Fréquence: 7.012.1 par million de mots
a preliminary version of a legal agreement
une version préliminaire d'un accord juridique
Catégories:
Exemples (10)
draft contract = projet de contrat (une version préliminaire d'un accord juridique)
- The lawyer is currently reviewing the draft contract.L'avocat examine actuellement le projet de contrat.
- Please find the attached draft contract for your review and comments.Veuillez trouver ci-joint le projet de contrat pour votre examen et vos commentaires.
- Both parties are still negotiating the terms of the draft contract.Les deux parties négocient encore les termes du projet de contrat.
- Before signing anything, we need to carefully examine every clause in the draft contract.Avant de signer quoi que ce soit, nous devons examiner attentivement chaque clause du projet de contrat.
- Have you received the draft contract from their legal team yet?Avez-vous déjà reçu le projet de contrat de leur équipe juridique ?
- I've identified a few potential issues in the initial draft contract.J'ai identifié quelques problèmes potentiels dans le projet de contrat initial.
- They sent over a draft contract last week, but we haven't approved it.Ils ont envoyé un projet de contrat la semaine dernière, mais nous ne l'avons pas approuvé.
- If you agree with the terms, we will formalize this draft contract next week.Si vous êtes d'accord avec les termes, nous formaliserons ce projet de contrat la semaine prochaine.
- A draft contract was prepared by the seller's attorney for the buyer to consider.Un projet de contrat a été préparé par l'avocat du vendeur pour que l'acheteur l'examine.
- We must prepare a draft contract before the next meeting with the client.Nous devons préparer un projet de contrat avant la prochaine réunion avec le client.