dramatic gesture
geste dramatique
Fréquence: 7.815.1 par million de mots
a very noticeable and impressive gesture
un geste très remarquable et impressionnant
Catégories:
Exemples (10)
dramatic gesture = geste dramatique (un geste très remarquable et impressionnant)
- In a dramatic gesture, he threw the money on the table.Dans un geste dramatique, il a jeté l'argent sur la table.
- The actor ended his monologue with a dramatic gesture, raising both hands to the sky.L'acteur a terminé son monologue par un geste dramatique, levant les deux mains vers le ciel.
- Resigning from the board was a dramatic gesture of protest against the company's policies.Démissionner du conseil d'administration était un geste dramatique de protestation contre les politiques de l'entreprise.
- With a dramatic gesture, the magician made the bird disappear.D'un geste dramatique, le magicien a fait disparaître l'oiseau.
- Her decision to donate her entire inheritance was a dramatic gesture of her commitment to the cause.Sa décision de donner tout son héritage était un geste dramatique de son engagement pour la cause.
- He swept his cape aside in a dramatic gesture before bowing to the audience.Il a balayé sa cape d'un geste dramatique avant de s'incliner devant le public.
- Tearing up the contract was a dramatic gesture, but it ultimately solved nothing.Déchirer le contrat était un geste dramatique, mais cela n'a finalement rien résolu.
- Do you think such a dramatic gesture is really necessary to get their attention?Pensez-vous qu'un geste aussi dramatique soit vraiment nécessaire pour attirer leur attention ?
- The leader made a dramatic gesture of reconciliation by visiting the rival nation.Le dirigeant a fait un geste dramatique de réconciliation en visitant la nation rivale.
- She slammed the door shut with a dramatic gesture, letting everyone know she was angry.Elle a claqué la porte avec un geste dramatique, faisant savoir à tout le monde qu'elle était en colère.