drift into

glissement vers

Fréquence: 7.110.1 par million de mots

A gradual movement or transition into a state or situation, often negative.

Un mouvement ou une transition progressive vers un état ou une situation, souvent négatif.

Catégories:

Exemples (20)

drift into = glissement vers (Un mouvement ou une transition progressive vers un état ou une situation, souvent négatif.)

  • He drifted into teaching, but never really enjoyed it.Il a dérivé vers l'enseignement, mais n'en a jamais vraiment profité.
  • He drifted into teaching, but never really enjoyed it.Il a glissé vers l'enseignement, mais ne l'a jamais vraiment apprécié.
  • After losing his job, he gradually drifted into depression.
  • After a long day, she closed her eyes and slowly drifted into a peaceful sleep.Après avoir perdu son emploi, il a progressivement sombré dans la dépression.
  • The company drifted into bankruptcy due to poor management.Après une longue journée, elle a fermé les yeux et a lentement sombré dans un sommeil paisible.
  • The injured hiker kept drifting into unconsciousness before help arrived.
  • She drifted into a deep sleep after the long journey.L'entreprise a glissé vers la faillite à cause d'une mauvaise gestion.
  • Without a clear plan, many young people drift into unemployment after graduation.Le randonneur blessé n'arrêtait pas de sombrer dans l'inconscience avant l'arrivée des secours.
  • Without proper guidance, young people can drift into crime.
  • He wasn't careful with his spending and gradually drifted into debt.Elle a sombré dans un sommeil profond après le long voyage.
  • The conversation naturally drifted into more personal topics.Sans plan précis, de nombreux jeunes tombent dans le chômage après leur diplôme.
  • The lighthearted conversation eventually drifted into a more serious discussion about politics.
  • He drifted into unconsciousness as the anesthesia took effect.Sans orientation appropriée, les jeunes peuvent dériver vers la criminalité.
  • After losing his job, he began to drift into a state of despair.Il n'a pas fait attention à ses dépenses et a progressivement sombré dans les dettes.
  • The country drifted into civil war after years of political tension.
  • If we don't act now, the country could drift into a serious economic crisis.La conversation a naturellement dérivé vers des sujets plus personnels.
  • She drifted into the habit of staying up late every night.La conversation légère a finalement dérivé vers une discussion plus sérieuse sur la politique.
  • She never planned to be a musician; she just drifted into it by playing with friends.
  • The old friends drifted into silence as memories flooded back.Il a sombré dans l'inconscience quand l'anesthésie a fait effet.
  • While listening to the dull lecture, my mind started to drift into a daydream.Après avoir perdu son emploi, il a commencé à sombrer dans un état de désespoir.