drift net
filet dérivant
Fréquence: 4.00.9 par million de mots
a large fishing net that is allowed to drift with the tide or current
un grand filet de pêche qu'on laisse dériver avec la marée ou le courant
Catégories:
Exemples (10)
drift net = filet dérivant (un grand filet de pêche qu'on laisse dériver avec la marée ou le courant)
- The fishing vessel was caught using an illegal drift net in protected waters.Le navire de pêche a été surpris en train d'utiliser un filet dérivant illégal dans des eaux protégées.
- Drift nets are often criticized for their non-selective fishing methods, trapping various marine life.Les filets dérivants sont souvent critiqués pour leurs méthodes de pêche non sélectives, piégeant diverses espèces marines.
- Environmental activists protested against the use of drift nets, highlighting their impact on ocean ecosystems.Des militants écologistes ont protesté contre l'utilisation des filets dérivants, soulignant leur impact sur les écosystèmes océaniques.
- Local fishermen, however, argue that drift nets are essential for their livelihood.Les pêcheurs locaux, cependant, soutiennent que les filets dérivants sont essentiels à leur subsistance.
- Regulations regarding the size and deployment of drift nets have been tightened internationally.La réglementation concernant la taille et le déploiement des filets dérivants a été renforcée au niveau international.
- A large drift net can extend for many miles, catching everything in its path.Un grand filet dérivant peut s'étendre sur plusieurs kilomètres, attrapant tout sur son passage.
- Scientists are studying the long-term effects of drift nets on fish populations.Les scientifiques étudient les effets à long terme des filets dérivants sur les populations de poissons.
- The use of drift nets has led to significant declines in some marine species.L'utilisation des filets dérivants a entraîné des déclins significatifs de certaines espèces marines.
- Many countries have banned or severely restricted the operation of large-scale drift nets.De nombreux pays ont interdit ou sévèrement restreint l'exploitation des filets dérivants à grande échelle.
- Conservation groups advocate for alternative fishing methods that do not involve drift nets.Les groupes de conservation préconisent des méthodes de pêche alternatives qui n'impliquent pas de filets dérivants.