drive sb insane

rendre qqn fou

Fréquence: 7.110.8 par million de mots

To cause someone to become very annoyed or mentally unwell.

Provoquer chez quelqu'un une grande irritation ou un malaise mental.

insaneVERBS + insane

Catégories:

drive sb

Exemples (10)

drive sb insane = rendre qqn fou (Provoquer chez quelqu'un une grande irritation ou un malaise mental.)

  • You're driving me nearly insane with that noise.Ce bruit me rend presque fou.
  • The constant demands from work were driving her insane.Les exigences constantes du travail la rendaient folle.
  • His obsessive habits would drive anyone insane after a while.Ses habitudes obsessionnelles rendraient n'importe qui fou après un certain temps.
  • Don't let the pressure drive you insane; take a break.Ne laisse pas la pression te rendre fou; prends une pause.
  • The isolation of the pandemic started to drive many people insane.L'isolement de la pandémie a commencé à rendre de nombreuses personnes folles.
  • She was afraid that the endless waiting would eventually drive him insane.Elle craignait que l'attente interminable ne finisse par le rendre fou.
  • The children's endless questions were driving their mother insane.Les questions incessantes des enfants rendaient leur mère folle.
  • That repetitive song is going to drive me insane if I hear it one more time.Cette chanson répétitive va me rendre fou si je l'entends une fois de plus.
  • The detailed regulations almost drove the project manager insane.Les réglementations détaillées ont presque rendu le chef de projet fou.
  • Such a chaotic environment can easily drive a person insane.Un environnement aussi chaotique peut facilement rendre une personne folle.