drop a catch

laisser tomber un attrapé

Fréquence: 8.019.0 par million de mots

to fail to catch a ball

ne pas réussir à attraper une balle

Catégories:

Exemples (10)

drop a catch = laisser tomber un attrapé (ne pas réussir à attraper une balle)

  • The fielder dropped a crucial catch in the final over.Le joueur de champ a raté une réception cruciale dans la dernière manche.
  • You can't afford to drop a simple catch like that at this level of competition.On ne peut pas se permettre de rater une réception aussi simple à ce niveau de compétition.
  • If he drops another catch, the coach will surely take him out of the game.S'il rate une autre réception, l'entraîneur le sortira sûrement du match.
  • He was devastated because he had dropped a catch that could have won them the championship.Il était anéanti parce qu'il avait raté une réception qui aurait pu leur faire gagner le championnat.
  • Dropping a catch is one of the most frustrating errors for a baseball player.Rater une réception est l'une des erreurs les plus frustrantes pour un joueur de baseball.
  • His primary job is to not drop a catch, no matter how difficult it seems.Sa tâche principale est de ne rater aucune réception, peu importe sa difficulté apparente.
  • How could he drop such an easy catch? The ball went straight into his hands!Comment a-t-il pu rater une réception aussi facile ? La balle lui est arrivée droit dans les mains !
  • I felt terrible after I dropped the catch and let the team down.Je me suis senti très mal après avoir raté la réception et laissé tomber l'équipe.
  • The match was lost because a critical catch was dropped.Le match a été perdu parce qu'une réception critique a été ratée.
  • He has dropped three catches in this series alone, which is worrying for the team.Il a raté trois réceptions rien que dans cette série, ce qui est inquiétant pour l'équipe.