drop a load

laisser tomber une charge

Fréquence: 4.52.1 par million de mots

to let something fall, often by accident

laisser tomber quelque chose, souvent par accident

Catégories:

Exemples (10)

drop a load = laisser tomber une charge (laisser tomber quelque chose, souvent par accident)

  • The forklift driver accidentally dropped the entire load of bricks.Le conducteur du chariot élévateur a accidentellement laissé tomber toute la charge de briques.
  • Be careful not to drop your load when climbing the stairs.Faites attention à ne pas laisser tomber votre charge en montant les escaliers.
  • He almost dropped the load of laundry on his way to the machine.Il a failli laisser tomber la brassée de linge en allant à la machine.
  • If you drop a load of heavy boxes, someone could get hurt.Si vous laissez tomber une charge de boîtes lourdes, quelqu'un pourrait se blesser.
  • The inexperienced worker nearly dropped the delicate load during transfer.Le travailleur inexpérimenté a failli laisser tomber la charge délicate pendant le transfert.
  • She gasped when the delivery man suddenly dropped the heavy load on the doorstep.Elle a haleté lorsque le livreur a soudainement laissé tomber la lourde charge sur le pas de la porte.
  • Please make sure you don't drop any of the load while moving it.Veuillez vous assurer de ne pas laisser tomber une partie de la charge pendant le déplacement.
  • The strong winds caused the balloon to drop its load of sandbags prematurely.Les vents violents ont fait lâcher prématurément sa charge de sacs de sable au ballon.
  • Despite the bumpy road, the truck driver didn't drop a single load.Malgré la route cahoteuse, le chauffeur du camion n'a pas laissé tomber une seule charge.
  • I heard a loud crash and realized someone had dropped a load in the warehouse.J'ai entendu un grand fracas et j'ai réalisé que quelqu'un avait laissé tomber une charge dans l'entrepôt.