drop your guard

Exemples (10)

• He relaxed a little, finally dropping his guard after the intense meeting.Il s'est un peu détendu, baissant enfin la garde après la réunion intense.
• In a negotiation, you can't afford to drop your guard for even a moment.Dans une négociation, vous ne pouvez pas vous permettre de baisser la garde, même un instant.
• She found it difficult to drop her guard and trust people after being hurt before.Elle trouvait difficile de baisser la garde et de faire confiance aux gens après avoir été blessée auparavant.
• The champion boxer waited for his opponent to drop his guard before landing the final punch.Le boxeur champion a attendu que son adversaire baisse la garde avant de porter le coup final.
• Even in a friendly environment, it's wise not to completely drop your guard.Même dans un environnement amical, il est sage de ne pas baisser complètement la garde.
• The soldiers were warned never to drop their guard while on patrol.Les soldats ont été avertis de ne jamais baisser la garde pendant la patrouille.
• Once he realized he was in a safe space, he felt comfortable enough to drop his guard.Une fois qu'il a réalisé qu'il était dans un endroit sûr, il s'est senti assez à l'aise pour baisser la garde.
• A skilled detective knows that a suspect is most likely to slip up when they drop their guard.Un détective compétent sait qu'un suspect est plus susceptible de faire une erreur lorsqu'il baisse la garde.
• Don't drop your guard; the company is still looking for ways to cut costs.Ne baisse pas la garde ; l'entreprise cherche toujours des moyens de réduire les coûts.
• Traveling in an unfamiliar country, she knew better than to drop her guard.En voyageant dans un pays inconnu, elle savait qu'il ne fallait pas baisser la garde.