due caution
la prudence requise
Fréquence: 6.05.8 par million de mots
the proper and appropriate amount of caution
le degré de prudence approprié et nécessaire
Catégories:
Exemples (20)
due caution = la prudence requise (le degré de prudence approprié et nécessaire)
- We proceeded with due caution.Nous avons procédé avec la prudence requise.
- The judge reminded the jury to proceed with due caution when evaluating the evidence.Le juge a rappelé au jury de procéder avec la prudence requise lors de l'évaluation des preuves.
- The investigation must be handled with due caution to avoid any legal challenges.
- When administering the new drug, the doctors exercised due caution.L'enquête doit être menée avec la prudence requise pour éviter toute contestation juridique.
- When investing in volatile markets, it is essential to exercise due caution.En administrant le nouveau médicament, les médecins ont fait preuve de la prudence nécessaire.
- Investors are advised to act with due caution in such a volatile market.
- The scientists approached the new experiment with all due caution.Lors d'investissements sur des marchés volatils, il est essentiel de faire preuve de la prudence requise.
- Handling fragile historical artifacts requires due caution.Il est conseillé aux investisseurs d'agir avec la prudence qui s'impose sur un marché aussi volatil.
- You should approach this delicate negotiation with due caution.
- Please drive with due caution, as the roads are icy.Les scientifiques ont abordé la nouvelle expérience avec toute la prudence requise.
- We will proceed with the merger, but only with due caution and careful planning.La manipulation d'artefacts historiques fragiles exige la prudence nécessaire.
- Any expansion into a new market should be approached with due caution.
- Failing to act with due caution could result in significant losses for the company.Vous devriez aborder cette négociation délicate avec la prudence requise.
- The research team analyzed the unexpected results with due caution to avoid errors.Veuillez conduire avec la prudence requise, car les routes sont verglacées.
- The explorers navigated the treacherous terrain with the due caution required for survival.
- He warned his son to treat the powerful machinery with due caution.Nous procéderons à la fusion, mais seulement avec la prudence requise et une planification minutieuse.
- The report concluded that the team had not exercised due caution in its safety procedures.Toute expansion sur un nouveau marché doit être abordée avec la prudence qui s'impose.
- All employees must handle sensitive client data with due caution and confidentiality.
- Acting with due caution is a sign of professionalism and foresight.Ne pas agir avec la prudence requise pourrait entraîner des pertes importantes pour l'entreprise.
- A lack of due caution led to the accident at the construction site.L'équipe de recherche a analysé les résultats inattendus avec la prudence nécessaire pour éviter les erreurs.