duly acknowledge
reconnaître dûment
Fréquence: 4.01.8 par million de mots
to formally acknowledge something in the correct or expected way, such as receipt of a letter
reconnaître formellement quelque chose de la manière correcte ou attendue, comme la réception d'une lettre
Catégories:
Exemples (10)
duly acknowledge = reconnaître dûment (reconnaître formellement quelque chose de la manière correcte ou attendue, comme la réception d'une lettre)
- The company duly acknowledged receipt of the letter.L'entreprise a dûment accusé réception de la lettre.
- Your application will be duly acknowledged by our team within 48 hours.Votre candidature sera dûment confirmée par notre équipe dans les 48 heures.
- We have duly acknowledged your complaint and will investigate the matter.Nous avons dûment pris acte de votre plainte et nous allons enquêter sur la question.
- In his speech, the professor duly acknowledged the contributions of his research assistants.Dans son discours, le professeur a dûment reconnu les contributions de ses assistants de recherche.
- The committee must duly acknowledge all submissions before the selection process begins.Le comité doit dûment accuser réception de toutes les soumissions avant le début du processus de sélection.
- The court duly acknowledged the evidence presented by the defense.Le tribunal a dûment reconnu les preuves présentées par la défense.
- Having received the payment, the finance department duly acknowledged the settlement of the account.Ayant reçu le paiement, le service financier a dûment accusé réception du règlement du compte.
- Her significant achievements were duly acknowledged at the annual awards ceremony.Ses réalisations importantes ont été dûment reconnues lors de la cérémonie annuelle de remise des prix.
- The government duly acknowledged the official protest from the neighboring country.Le gouvernement a dûment pris acte de la protestation officielle du pays voisin.
- It is our policy to duly acknowledge every customer inquiry we receive.Notre politique est de dûment accuser réception de chaque demande de client que nous recevons.