early discharge

libération anticipée

Fréquence: 7.26.0 par million de mots

Being allowed to leave a place like the army or a hospital sooner than expected.

Autorisation de quitter un lieu comme l'armée ou un hôpital plus tôt que prévu.

Catégories:

Exemples (10)

early discharge = libération anticipée (Autorisation de quitter un lieu comme l'armée ou un hôpital plus tôt que prévu.)

  • The patient recovered quickly and was granted an early discharge from the hospital.Le patient s'est rétabli rapidement et a obtenu une sortie anticipée de l'hôpital.
  • He applied for an early discharge from the army due to family hardship.Il a demandé une libération anticipée de l'armée en raison de difficultés familiales.
  • After a successful surgery, she was eligible for an early discharge.Après une opération réussie, elle était éligible à une sortie anticipée.
  • An early discharge is only possible if your condition remains stable.Une sortie anticipée n'est possible que si votre état reste stable.
  • The soldier's request for an early discharge on medical grounds was approved.La demande du soldat pour une libération anticipée pour raisons médicales a été approuvée.
  • We are all hoping for his early discharge so he can be home for the holidays.Nous espérons tous sa sortie anticipée pour qu'il puisse être à la maison pour les fêtes.
  • The insurance company sometimes pushes for an early discharge to reduce costs.La compagnie d'assurance pousse parfois à une sortie anticipée pour réduire les coûts.
  • Obtaining an early discharge from military service requires a valid reason.Obtenir une libération anticipée du service militaire nécessite une raison valable.
  • The doctor will not approve an early discharge until all tests are clear.Le médecin n'approuvera pas une sortie anticipée tant que tous les tests ne sont pas clairs.
  • His early discharge from the navy allowed him to start college a semester sooner.Sa libération anticipée de la marine lui a permis de commencer l'université un semestre plus tôt.