earn applause

Exemples (10)

• The talented pianist always earns thunderous applause for her performances.La pianiste talentueuse suscite toujours des applaudissements nourris pour ses performances.
• His powerful speech on climate change earned him spontaneous applause from the entire room.Son discours puissant sur le changement climatique lui a valu les applaudissements spontanés de toute la salle.
• With this new play, the director hopes to earn the applause of critics and audiences alike.Avec cette nouvelle pièce, le metteur en scène espère obtenir les applaudissements des critiques et du public.
• Earning the applause of a skeptical audience was his greatest challenge.Obtenir les applaudissements d'un public sceptique était son plus grand défi.
• She has earned warm applause throughout her long and distinguished career.Elle a mérité de chaleureux applaudissements tout au long de sa longue et brillante carrière.
• If you deliver the final line with enough passion, you will surely earn the applause you deserve.Si tu livres la dernière réplique avec assez de passion, tu obtiendras sûrement les applaudissements que tu mérites.
• The rescue team's bravery earned them well-deserved applause at the ceremony.La bravoure de l'équipe de sauvetage leur a valu des applaudissements bien mérités lors de la cérémonie.
• Do you think the new policy will earn the applause of the public?Pensez-vous que la nouvelle politique recevra les applaudissements du public ?
• He tried his best, but his clumsy magic tricks failed to earn any applause.Il a fait de son mieux, mais ses tours de magie maladroits n'ont pas réussi à susciter d'applaudissements.
• His goal was not just to win the game, but to earn the applause of the fans for his sportsmanship.Son but n'était pas seulement de gagner le match, mais de mériter les applaudissements des fans pour son esprit sportif.