ebb away

s'estomper

Fréquence: 6.55.0 par million de mots

To gradually lessen or fade, often referring to life, strength, or confidence.

Diminuer ou disparaître progressivement, souvent en parlant de la vie, de la force ou de la confiance.

ebbebb + ADVERB

Catégories:

away

Exemples (10)

ebb away = s'estomper (Diminuer ou disparaître progressivement, souvent en parlant de la vie, de la force ou de la confiance.)

  • He knew that his life was ebbing away.Il savait que sa vie s'éteignait.
  • She felt her initial enthusiasm slowly ebbing away.Elle sentait son enthousiasme initial s'estomper lentement.
  • After the mistake, his confidence began to ebb away.Après l'erreur, sa confiance a commencé à s'effriter.
  • As the hours passed, their hope of rescue ebbed away.Au fil des heures, leur espoir d'être secourus s'amenuisait.
  • The patient's strength had ebbed away after the long illness.Les forces du patient s'étaient épuisées après la longue maladie.
  • The daylight started to ebb away, painting the sky in shades of orange.La lumière du jour a commencé à décliner, peignant le ciel de nuances orangées.
  • Without new investment, the company's influence will surely ebb away.Sans nouvel investissement, l'influence de l'entreprise va certainement s'amenuiser.
  • In the quiet of the evening, the stress of the day finally ebbs away.Dans le calme du soir, le stress de la journée finit par se dissiper.
  • The crowd's energy seemed to ebb away during the long speech.L'énergie de la foule a semblé s'évanouir pendant le long discours.
  • Her anger has finally ebbed away, leaving only sadness.Sa colère s'est enfin apaisée, ne laissant que de la tristesse.