editorial comment

commentaire éditorial

Fréquence: 6.05.0 par million de mots

a statement of opinion by a newspaper or magazine editor

une déclaration d'opinion d'un rédacteur en chef de journal ou de magazine

Catégories:

Exemples (10)

editorial comment = commentaire éditorial (une déclaration d'opinion d'un rédacteur en chef de journal ou de magazine)

  • Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.Le commentaire éditorial dans la presse tendait à soutenir le gouvernement dans cette affaire.
  • The newspaper's scathing editorial comment condemned the new tax law.Le commentaire éditorial cinglant du journal a condamné la nouvelle loi fiscale.
  • As the editor-in-chief, she was responsible for every editorial comment published.En tant que rédactrice en chef, elle était responsable de chaque commentaire éditorial publié.
  • He was angered by the unfair editorial comment written about his company.Il était furieux du commentaire éditorial injuste écrit sur son entreprise.
  • Tomorrow's edition will feature a strong editorial comment on the recent political scandal.L'édition de demain comportera un commentaire éditorial fort sur le récent scandale politique.
  • The study analyzed the influence of editorial comment on public opinion during the election.L'étude a analysé l'influence du commentaire éditorial sur l'opinion publique pendant l'élection.
  • Can a single editorial comment truly change the course of a political debate?Un seul commentaire éditorial peut-il vraiment changer le cours d'un débat politique ?
  • While the article reported the facts, the editorial comment that followed offered a clear and biased perspective.Alors que l'article rapportait les faits, le commentaire éditorial qui a suivi offrait une perspective claire et biaisée.
  • The publication's lack of editorial comment on the issue was itself a powerful statement.L'absence de commentaire éditorial de la publication sur le sujet était en soi une déclaration puissante.
  • Freedom of the press protects the right to publish critical editorial comment.La liberté de la presse protège le droit de publier des commentaires éditoriaux critiques.