elicit a chuckle

Exemples (10)

• The comedian's witty one-liner managed to elicit a chuckle from the serious-looking man in the front row.La réplique pleine d'esprit du comédien a réussi à provoquer un petit rire chez l'homme à l'air sérieux au premier rang.
• His dry sense of humor always elicits a chuckle from his colleagues during tense meetings.Son sens de l'humour pince-sans-rire provoque toujours un petit rire chez ses collègues lors des réunions tendues.
• The cartoon has elicited a chuckle from readers of all ages.Le dessin animé a provoqué un petit rire chez les lecteurs de tous âges.
• I'm sure my silly hat will elicit a chuckle or two at the party.Je suis sûr que mon chapeau ridicule provoquera un petit rire ou deux à la fête.
• Even a small, well-timed joke could elicit a chuckle and break the tension.Même une petite blague bien placée pourrait provoquer un petit rire et détendre l'atmosphère.
• By the end of his story, he had elicited a chuckle from everyone in the room.À la fin de son histoire, il avait provoqué un petit rire chez tout le monde dans la pièce.
• His main goal was to elicit a chuckle with his awkward dance moves.Son objectif principal était de provoquer un petit rire avec ses mouvements de danse maladroits.
• The baby's funny face was enough to elicit a chuckle from the tired parents.La drôle de tête du bébé a suffi à provoquer un petit rire chez les parents fatigués.
• Eliciting a chuckle from the stern professor was considered a major achievement.Provoquer un petit rire chez le professeur sévère était considéré comme un exploit majeur.
• Did his strange comment elicit a chuckle from you as well?Son étrange commentaire a-t-il aussi provoqué un petit rire chez vous ?