emotional pull

attrait émotionnel

Fréquence: 6.48.0 par million de mots

the power of something to affect one's emotions

le pouvoir de quelque chose d'affecter les émotions

Catégories:

Exemples (10)

emotional pull = attrait émotionnel (le pouvoir de quelque chose d'affecter les émotions)

  • The emotional pull of her childhood home was undeniable.La traction émotionnelle de la maison de son enfance était indéniable.
  • Despite the logical arguments, the emotional pull of the proposal was too strong to ignore.Malgré les arguments logiques, la traction émotionnelle de la proposition était trop forte pour être ignorée.
  • He felt the emotional pull of the story, even though he'd never experienced anything like it.Il a ressenti la traction émotionnelle de l'histoire, même s'il n'avait jamais rien vécu de tel.
  • The old photographs evoked a strong emotional pull, reminding her of happier times.Les vieilles photographies ont évoqué une forte traction émotionnelle, lui rappelant des temps plus heureux.
  • Many people are drawn to the city by its vibrant culture and the emotional pull it offers.Beaucoup de gens sont attirés par la ville par sa culture dynamique et la traction émotionnelle qu'elle offre.
  • The artist's work captured the subtle emotional pull of everyday life.Le travail de l'artiste a capturé la subtile traction émotionnelle de la vie quotidienne.
  • Even years later, the emotional pull of that summer romance lingered.Même des années plus tard, la traction émotionnelle de cette romance d'été a persisté.
  • The documentary's narrative had a powerful emotional pull that resonated with viewers.La narration du documentaire avait une puissante traction émotionnelle qui a résonné auprès des spectateurs.
  • She resisted the emotional pull to return to her past, knowing it wouldn't be healthy.Elle a résisté à la traction émotionnelle de retourner à son passé, sachant que ce ne serait pas sain.
  • The music festival's main attraction was its emotional pull, bringing people together through shared experiences.L'attraction principale du festival de musique était sa traction émotionnelle, rassemblant les gens grâce à des expériences partagées.