emphasize continuity

Exemples (10)

• The new CEO's speech emphasized continuity in the company's core values.Le discours du nouveau PDG a souligné la continuité des valeurs fondamentales de l'entreprise.
• In his address, the prime minister sought to emphasize the continuity of government policy.Dans son discours, le Premier ministre a cherché à souligner la continuité de la politique gouvernementale.
• The art curator emphasized the continuity of themes from the Renaissance to the Baroque period.Le commissaire d'exposition a souligné la continuité des thèmes de la Renaissance à la période baroque.
• To reassure investors, the board decided to emphasize continuity with the previous successful strategy.Pour rassurer les investisseurs, le conseil d'administration a décidé de mettre l'accent sur la continuité avec la stratégie réussie précédente.
• The new curriculum emphasizes continuity between grade levels to ensure a smooth transition for students.Le nouveau programme scolaire met l'accent sur la continuité entre les niveaux scolaires pour assurer une transition en douceur pour les élèves.
• Despite the big changes, he always tried to emphasize a sense of continuity in his life.Malgré les grands changements, il a toujours essayé de souligner un sentiment de continuité dans sa vie.
• Our design philosophy has always been to emphasize continuity in the user experience across all devices.Notre philosophie de conception a toujours été de mettre l'accent sur la continuité de l'expérience utilisateur sur tous les appareils.
• By emphasizing continuity, the manager helped the team feel secure during the merger.En mettant l'accent sur la continuité, le manager a aidé l'équipe à se sentir en sécurité pendant la fusion.
• The historian's book emphasizes the cultural continuity that persisted through periods of political upheaval.Le livre de l'historien souligne la continuité culturelle qui a persisté à travers les périodes de bouleversements politiques.
• When managing change, it is crucial to emphasize continuity where possible to maintain stability.Lors de la gestion du changement, il est crucial de mettre l'accent sur la continuité lorsque cela est possible pour maintenir la stabilité.