enact legislation

adopter une législation

Fréquence: 9.222.1 par million de mots

To put a law or a set of laws into effect.

Mettre en vigueur une loi ou un ensemble de lois.

Catégories:

Exemples (20)

enact legislation = adopter une législation (Mettre en vigueur une loi ou un ensemble de lois.)

  • Congress will enact comprehensive legislation to address climate change.Le Congrès va promulguer une législation globale pour lutter contre le changement climatique.
  • The government plans to enact new legislation to protect consumer rights.Le gouvernement prévoit de promulguer une nouvelle législation pour protéger les droits des consommateurs.
  • The parliament plans to enact new legislation on data privacy next month.
  • It took years for Parliament to finally enact the proposed legislation.Le parlement prévoit de promulguer une nouvelle législation sur la confidentialité des données le mois prochain.
  • Local authorities have the power to enact legislation that protects consumer rights.Il a fallu des années au Parlement pour enfin promulguer la législation proposée.
  • The committee is working hard to enact comprehensive environmental legislation.
  • The government promised to enact emergency legislation within 30 days.Les autorités locales ont le pouvoir de promulguer une législation qui protège les droits des consommateurs.
  • Pressure groups are urging lawmakers to enact stricter legislation on gun control.Le comité travaille dur pour promulguer une législation environnementale complète.
  • State lawmakers voted to enact legislation requiring stricter safety standards.
  • After much debate, the assembly voted to enact the controversial legislation.Le gouvernement a promis de promulguer une législation d'urgence dans les 30 jours.
  • The legislature must enact this legislation before the end of the session.Des groupes de pression exhortent les législateurs à promulguer une législation plus stricte sur le contrôle des armes à feu.
  • The president used his executive powers to enact emergency legislation.
  • Politicians often struggle to enact meaningful legislation on controversial issues.Les législateurs de l'État ont voté pour promulguer une législation exigeant des normes de sécurité plus strictes.
  • They hope to enact this legislation before the end of the year.Après de nombreux débats, l'assemblée a voté pour promulguer la législation controversée.
  • The assembly will enact legislation to reform the healthcare system.
  • Without public support, it will be difficult to enact such significant legislation.La législature doit promulguer cette législation avant la fin de la session.
  • It took years of debate before they could enact the legislation.Le président a utilisé ses pouvoirs exécutifs pour promulguer une législation d'urgence.
  • The aim is to enact legislation that will boost economic growth.
  • The council voted unanimously to enact legislation protecting historic buildings.Les politiciens peinent souvent à promulguer une législation significative sur des questions controversées.
  • Future generations will benefit from the legislation we enact today.Ils espèrent promulguer cette législation avant la fin de l'année.