end embargo

Exemples (10)

• The international community is calling on both nations to end the trade embargo.La communauté internationale appelle les deux nations à mettre fin à l'embargo commercial.
• After prolonged negotiations, the government finally agreed to end the embargo on agricultural products.Après de longues négociations, le gouvernement a finalement accepté de mettre fin à l'embargo sur les produits agricoles.
• They will not end the embargo until their demands for political reform are met.Ils ne mettront pas fin à l'embargo tant que leurs exigences de réforme politique ne seront pas satisfaites.
• Ending the embargo is considered a critical step towards restoring diplomatic relations.Mettre fin à l'embargo est considéré comme une étape cruciale vers le rétablissement des relations diplomatiques.
• Activists are protesting and demanding that the leaders end the crippling economic embargo.Les militants protestent et exigent que les dirigeants mettent fin à l'embargo économique paralysant.
• The president's decision to end the embargo was met with mixed reactions from the public.La décision du président de mettre fin à l'embargo a suscité des réactions mitigées de la part du public.
• It remains uncertain whether the UN Security Council will vote to end the arms embargo.Il reste incertain si le Conseil de sécurité de l'ONU votera pour mettre fin à l'embargo sur les armes.
• The spokesperson stated that their country is ready to end the embargo as a gesture of goodwill.Le porte-parole a déclaré que son pays est prêt à mettre fin à l'embargo en signe de bonne volonté.
• Historians debate the precise moment the Cold War powers decided to end their long-standing embargo.Les historiens débattent du moment précis où les puissances de la Guerre froide ont décidé de mettre fin à leur embargo de longue date.
• For the sake of the suffering population, it is imperative to end the embargo without further delay.Pour le bien de la population qui souffre, il est impératif de mettre fin à l'embargo sans plus tarder.