embargo
embargo commercial
A prohibition on trade with a particular country.
Une interdiction de commercer avec un pays particulier.
A prohibition on the trade of weapons.
embargo économique
An embargo focusing on restricting economic activities.
Un embargo axé sur la restriction des activités économiques.
embargo pétrolier
A prohibition on the trade of oil.
Une interdiction du commerce du pétrole.
embargo international
An embargo imposed by multiple countries.
Un embargo imposé par plusieurs pays.
embargo strict
Emphasizes the rigorous enforcement of the embargo.
Souligne l'application rigoureuse de l'embargo.
embargo total
Similar to 'complete embargo', indicating comprehensive scope.
Similaire à 'embargo complet', indiquant une portée exhaustive.
embargo complet
Indicates that the embargo covers all aspects or goods.
Indique que l'embargo couvre tous les aspects ou biens.
embargo partiel
An embargo that applies only to certain goods or sectors.
Un embargo qui ne s'applique qu'à certains biens ou secteurs.
embargo obligatoire
An embargo that is compulsory and must be followed.
une interdiction officielle du commerce ou d'autres activités commerciales avec un pays particulier qui doit être appliquée
An embargo that causes severe damage to the target's economy.
embargo sur
Used to specify what goods or activities are restricted.
Utilisé pour spécifier quels biens ou activités sont restreints.
embargo contre
Used to specify the target of the embargo.
Utilisé pour spécifier la cible de l'embargo.
imposer un embargo
To officially start or enact an embargo.
Démarrer ou décréter officiellement un embargo.
imposer un embargo
A common way to say an embargo has been started.
Une manière courante de dire qu'un embargo a été lancé.
mettre fin à un embargo
To stop or terminate an embargo.
Arrêter ou terminer un embargo.
faire respecter un embargo
To make sure the rules of the embargo are being followed.
S'assurer que les règles de l'embargo sont respectées.
mettre un embargo
Similar to 'impose', to put an embargo into effect.
Similaire à 'imposer', mettre un embargo en vigueur.
violer un embargo
A more formal term for 'break an embargo'.
Un terme plus formel pour 'rompre un embargo'.
mettre en place un embargo
To establish or set up an embargo.
Établir ou mettre en place un embargo.
resserrer un embargo
To make the rules of an embargo more strict.
Rendre les règles d'un embargo plus strictes.
violer un embargo
To illegally trade in defiance of an embargo.
Commercer illégalement au mépris d'un embargo.