enforce embargo

Exemples (10)

• The navy's primary mission was to enforce the trade embargo.La mission principale de la marine était de faire respecter l'embargo commercial.
• It has proven difficult to enforce the embargo along the country's porous borders.Il s'est avéré difficile de faire respecter l'embargo le long des frontières poreuses du pays.
• The UN Security Council voted on new measures to enforce the embargo.Le Conseil de sécurité de l'ONU a voté de nouvelles mesures pour faire respecter l'embargo.
• Customs officials are responsible for enforcing the embargo at all ports of entry.Les fonctionnaires des douanes sont responsables de faire respecter l'embargo à tous les points d'entrée.
• Despite the sanctions, several companies tried to circumvent the rules, making it harder to enforce the embargo.Malgré les sanctions, plusieurs entreprises ont tenté de contourner les règles, rendant plus difficile de faire respecter l'embargo.
• Enforcing a total oil embargo would require a massive international effort.Faire respecter un embargo pétrolier total nécessiterait un effort international massif.
• The arms embargo will be strictly enforced by a multinational task force.L'embargo sur les armes sera strictement appliqué par une force opérationnelle multinationale.
• How does the international community plan to enforce this new embargo?Comment la communauté internationale prévoit-elle de faire respecter ce nouvel embargo ?
• Failure to enforce the embargo could undermine the entire peace process.Le fait de ne pas faire respecter l'embargo pourrait saper tout le processus de paix.
• The government lacks the resources to properly enforce the embargo on its own.Le gouvernement n'a pas les ressources pour faire respecter correctement l'embargo par lui-même.