enough leverage

Exemples (10)

• He couldn't open the jar because he didn't have enough leverage.Il ne pouvait pas ouvrir le bocal parce qu'il n'avait pas assez de levier.
• To lift the heavy stone, you'll need to find a way to get enough leverage.Pour soulever la lourde pierre, vous devrez trouver un moyen d'obtenir suffisamment de levier.
• The mechanic struggled to loosen the bolt, lacking enough leverage.Le mécanicien a eu du mal à desserrer le boulon, manquant de suffisamment de force.
• Use this crowbar; it will give you enough leverage to pry it open.Utilisez ce pied-de-biche ; il vous donnera suffisamment de levier pour l'ouvrir.
• We need to adjust our position to get enough leverage on the stubborn lid.Nous devons ajuster notre position pour obtenir suffisamment de prise sur le couvercle récalcitrant.
• The smaller company didn't have enough leverage to negotiate better terms.La plus petite entreprise n'avait pas assez d'influence pour négocier de meilleures conditions.
• With the new data, they finally had enough leverage to push their agenda.Avec les nouvelles données, ils ont finalement eu assez d'influence pour faire avancer leur programme.
• Gaining public support gave the activists enough leverage to influence policy.Obtenir le soutien public a donné aux activistes suffisamment d'influence pour peser sur la politique.
• She felt she didn't have enough leverage in the argument to make her point.Elle sentait qu'elle n'avait pas assez de poids dans l'argument pour faire valoir son point de vue.
• If we combine our resources, we might have enough leverage to effect change.Si nous combinons nos ressources, nous pourrions avoir suffisamment de moyens pour opérer un changement.