enquire casually

s'enquérir nonchalamment

Fréquence: 6.22.8 par million de mots

to ask a question in an informal way that suggests it is not very important

poser une question de manière informelle qui suggère qu'elle n'est pas très importante

casuallyVERB + ADVERB

Catégories:

enquire

Exemples (10)

enquire casually = s'enquérir nonchalamment (poser une question de manière informelle qui suggère qu'elle n'est pas très importante)

  • He enquired casually about her weekend plans, trying not to sound too interested.Il s'est enquis nonchalamment de ses projets pour le week-end, essayant de ne pas paraître trop intéressé.
  • The detective decided to enquire casually about the suspect's whereabouts.Le détective a décidé de s'enquérir nonchalamment de l'endroit où se trouvait le suspect.
  • During the conversation, she casually enquired if he was seeing anyone.Pendant la conversation, elle a nonchalamment demandé s'il voyait quelqu'un.
  • I'll casually enquire about the project's deadline at the next team meeting.Je vais demander nonchalamment la date limite du projet lors de la prochaine réunion d'équipe.
  • She met her new neighbour and casually enquired where he had moved from.Elle a rencontré son nouveau voisin et a nonchalamment demandé d'où il avait déménagé.
  • Next time I see him, I plan to enquire casually about the job opening he mentioned.La prochaine fois que je le verrai, je prévois de m'enquérir nonchalamment de l'offre d'emploi qu'il a mentionnée.
  • You could casually enquire about the salary range during the second interview.Tu pourrais demander nonchalamment la fourchette de salaire lors du deuxième entretien.
  • Spotting an old friend, he walked over, casually enquiring how life had been treating him.Apercevant un vieil ami, il s'est approché, s'enquérant nonchalamment de comment la vie l'avait traité.
  • He thought it best to enquire casually about promotion opportunities.Il a pensé qu'il valait mieux s'enquérir nonchalamment des opportunités de promotion.
  • It's often better to enquire casually at first, rather than demanding an immediate answer.Il est souvent préférable de s'enquérir nonchalamment au début, plutôt que d'exiger une réponse immédiate.